une partie de la machine